Deutscher LS (DNTU)

Deutscher LS (DNTU)
Ua
De
Deutscher Lesesaal Donezk DEUTSCHLAND UND DNTU

Zusammenarbeit der TU Donezk mit der Universitat Stuttgart
(3.51 Mb, Microsoft PowerPoint)

DNTU. The German Engineering Faculty
DNTU. The German Language Department


СЕМИНАР ФИРМЫ "KLASCHKA"
В соответствии с соглашением между ДонГТУ и фирмой "KLASCHKA GmbH Elektronik & Automation" (Германия) на кафедре "Горная электротехника и автоматика" создан учебный комплекс по изучению средств автоматизации в промышленности и на объектах окружающей среды. В лаборатории контрольно-измерительной техники и метрологии под руководством доцента Б.В. Гавриленко смонтировано оборудование, выпускаемое этой фирмой (датчики, контроллеры и др.), и предоставленное университету для использования в учебном процессе. С 16 по 20 октября на кафедре ГЭА проходил семинар по изучению микропроцессорных средств автоматизации технологических процессов фирмы "KLASCHKA". С лекциями и рекомендациями по проведению практических занятий выступила руководитель учебного центра этой фирмы госпожа Аннет Зикингер. Целью семинара было ознакомление преподавателей ДонГТУ с особенностями конструкции и эксплуатации оборудования фирмы "KLASCHKA", методикой ведения учебного процесса на базе этого оборудования.


Выступление А. Зикингер

В работе семинара приняли участие сотрудники кафедр ГЭА, электронной техники, немецкого языка, научно-технического центра "Сименс-Украина" (непосредственное участие в работе семинара и технический перевод), а также лучшие студенты специальностей АУП и ГЭА. Наряду с изучением теоретических вопросов участники семинара приобрели навыки практической работы на оборудовании фирмы "KLASCHKA", выполнили контрольные задания и получили свидетельства об освоении программы семинара. Следует отметить, что статус семинара был приравнен к статусу курсов повышения квалификации.


Практические занятия на семинаре

Совместно со специалистами кафедры ГЭА А. Зикингер произвела опробование лабораторного оборудования фирмы и ввела его в эксплуатацию на пяти учебных местах. Состоялась встреча проректора ДонГТУ по научной работе профессора Е.А. Башкова с А. Зикингер, представителями кафедры ГЭА и предприятия "Доктор Клашка Украина". Обсуждались аспекты и перспективы дальнейшего сотрудничества вуза и фирмы "KLASCHKA". Доценты кафедры ГЭА Б.В. Гавриленко, Г.В. Серезентинов и ст. преподаватель И.И. Ерохин ознакомили немецкую гостью со своими научными и методическими разработками в области микропроцессорной, контрольно-измерительной техники и АСУТП. А. Зикингер отметила высокий уровень этих разработок. Подводя итоги работы в ДонГТУ, госпожа Зикингер высоко оценила знания и навыки студентов, активность и творческий подход к работе преподавателей университета. Таким образом, положено начало решению взаимовыгодной задачи. Функционирование учебного комплекса существенно повысит квалификацию студентов технического университета и реально будет способствовать популяризации в Донбассе оборудования фирмы "KLASCHKA".



ВИЗИТЫ НЕМЕЦКИХ КОЛЛЕГ
В конце лета - начале осени 2000 г. состоялась целая серия визитов в ДонГТУ ученых из Германии. Принимали зарубежных коллег кафедра ЭВМ факультета вычислительной техники и информатики и немецкий технический факультет. В успешном проведении приемов иностранных гостей большая заслуга сотрудников этих подразделений А.Я. Аноприенко, Е.Г. Скляренко, С.С. Старостина и особенно их руководителей - заведующего кафедрой ЭВМ проф. В.А. Святного и декана НТФ проф. В.И. Калашникова.



21 марта с кратким визитом ДонГТУ посетил посол ФРГ в Украине г-н Эбергард Гайкен в сопровождении руководителя экономической службы посольства Ганса-Ульриха Зюдбека. Состоялась встреча посла с руководством университета: ректором А.А. Минаевым, проректором по внешнеэкономическим связям И.П. Навкой, проректором по экономике Т.М. Касьяновой и учеными университета, сотрудничающими с вузами и предприятиями Германии: деканом факультета КИТА А.В. Хорхординым, зав. кафедрой ЭВМ В.А. Святным, зав. кафедрой немецкого языка Г.Г. Левченко, зав. кафедрой геоинформатики и геодезии С.Г. Могильным. Следует отметить, что событие такого масштаба было неслучайным. Ректор А.А. Минаев подчеркнул, что сотрудничество ДонГТУ с немецкими вузами традиционно самое плодотворное и представительное по сравнению с другими странами мира.



История отношений ДонГТУ с Магдебургским университетом им. Отто-фон-Герике насчитывает уже более 30 лет, существуют давние партнерские отношения с институтами Штуттгартского университета, с которым недавно подписан широкомасштабный договор о сотрудничестве. Кроме того, поддерживаются контакты с высшими учебными заведениями Лейпцига, Кельна, Бохума, Эрлангена, Брауншвайга, Фрайберга, Циттау, Люнебурга, Аахена. В последние годы число выезжающих в Германию студентов и сотрудников университета составляет около 70% от общего количества выезжающих за рубеж. Цели командировок самые разные: научная и учебная работа и стажировка, участие в работе конференций, прохождение практики, включенное обучение, языковые курсы. Почти половина (9-ть из 19-ти) обладателей титула "Почетный доктор ДонГТУ" из Германии. В ходе переговоров с послом специалисты университета доложили о состоянии сотрудничества с немецкими партнерами и высказали свои предложения по его перспективам. На НТФ г-н Э. Гайкен встретился с научными сотрудниками и преподавателями, ему были показаны оснащенные современным оборудованием учебные кабинеты и лаборатории, представительство фирмы "СИМЕНС". Завершающая часть визита посла проходила в гостинице "Киев", где обсуждались планы дальнейшего развития партнерства.


Во время переговоров с послом ФРГ



НАГРАДА НА ВСЕМИРНОМ КОНГРЕССЕ ПО ИНЖЕНЕРНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ
С 2 по 7 июля 2000 г. в г. Висмар (Германия) состоялся 2-й Всемирный Конгресс по инженерному образованию, в котором приняла участие делегация ДонГТУ. Конгресс был организован UICEE - Международным центром по инженерному образованию при ЮНЕСКО (Мельбурн, Австралия) на базе Висмарского университета технологии, бизнеса и дизайна и собрал около 100 участников из 27 стран 5 континентов. За открытием Конгресса можно было наблюдать в онлайновом режиме через Интернет на специально организованном вэб-сайте. 91 презентация докладов Конгресса обозначили основные направления развития инженерного образования в мире. Это вопросы современных образовательных технологий и методик, устойчивого развития и продолженного обучения, расширения области применения современных информационных технологий в образовательной сфере, глобализации образования в условиях прогрессирующего развития телекоммуникационных средств и другие проблемы. Участниками Конгресса были представители как высшего технического образования, так и организаций, способствующих его развитию, например, Национальных обществ профессиональных инженеров США и Австралии; Международной группы по инженерному образованию, Великобритания; Министерств образования Германии и ряда других стран. На Конгрессе рассматривались вопросы, касающиеся основных направлений развития инженерного образования в мире: · эффективные методы подготовки инженеров и технологов; · проектирование учебных планов и оценка их соответствия для систем обучения в разных странах; · программы взаимодействия университетов и промышленности; · программы и системы международного сотрудничества в инженерном образовании; · развитие образовательных программ для технических специальностей, учитывающих экологические требования; · социальные и философские аспекты инженерного образования в современном обществе; · передача информации в инженерном и технологическом обучении; · развитие непрерывного инженерного образования и вовлечение потенциала промышленности; · современные проблемы и тенденции в инженерном образовании и промышленном тренинге.


Во время переговоров с послом ФРГ

Делегация ДонГТУ включала 5 человек и приняла активное участие в работе Конгресса. Профессора В.В. Приседский и Г.Г. Рогозин, доценты Ю.В. Ладыженский, Р.В. Мальчева и С.А. Ковалев успешно презентовали 6 докладов. Тематика представленных на Конгрессе Донецкой делегацией докладов затрагивала ряд важных проблем инженерного образования. Это вопросы введения в инженерные образовательные программы современных компьютерных средств и методов активизации обучения, учет специфических условий региона при разработке учебных планов. Особое внимание участники Конгресса обратили на сообщения об организации языковой подготовки инженеров в ДонГТУ, применении современных компьютерных обучающих систем, значении химических наук при подготовке инженеров, изучении технологий, эффективных как с экономической, так и с экологической точки зрения. Указанные способы повышения эффективности инженерного образования, которые уже используются в ДонГТУ, получили высокую оценку и одобрение у зарубежных коллег и были отмечены Серебряной медалью UICEE, которой был награжден профессор кафедры "Электрические системы и сети" ДонГТУ Георгий Григорьевич Рогозин. Медаль была вручена директором UICEE, Почетным доктором ДонГТУ, профессором З. Пудловским. Этой наградой отмечен существенный вклад проф. Рогозина и всего профессорско-преподавательского состава технического университета в развитие мирового инженерного образования, а также уровень преподавания применяемых в ДонГТУ современных методик обучения.




В период с 7 по 9 марта 2000 г. на немецком техническом факультете (НТФ) находился руководитель отдела технического обучения представительства фирмы "СИМЕНС" в г. Эрланген (Германия) г-н Петер Паннвитц. Он ознакомился с организаций учебного процесса на факультете, а также проинформировал о возможностях прохождения студентами НТФ производственной практики на предприятиях фирмы "СИМЕНС".
10 марта П. Паннвитц встречался в Киеве с консулом Германии в Украине г-ном Броером по вопросу оформления виз.


А.А. Минаев и П. Паннвитц (справа)
Ua
De
 >> nach oben 

Goethe-Institut Munich Donetsk State Technical University
 
http://german.library.donntu.edu.ua Der Seiteplan OPAC
Die InformationDie virtuelle ExpositionDie Neuheiten und die EreignisseOPACDie PresseDie neue LiteraturDie GeschichteDie AnzeigenDeutschland und DNTUUeber unsКорисні лінкиDas Gastbuch
 
© Deutscher Lesesaal Donezk
Nationale Technische Universität, 2010